Hier informieren wir Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben (Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO).
1. Verantwortlicher
Die Freiwillige Feuerwehr Oelsnitz/Vogtl. ist eine Einrichtung der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl. Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist daher:
Stadtverwaltung Oelsnitz/Vogtl.
Markt 1
08606 Oelsnitz/Vogtl.
Telefon: 037421 73-0
E-Mail:
Ansprechpartner für diese Website:
Freiwillige Feuerwehr der Großen Kreisstadt Oelsnitz/Vogtl.
Rudolf-Breitscheid-Platz 8, 08606 Oelsnitz/Vogtl.
E-Mail:
2. Datenschutzbeauftragter
Externer Datenschutzbeauftragter der Stadt Oelsnitz/Vogtl.:
DEKRA Automobil GmbH, Herr Jürgen Hähnel
Torgauer Str. 235, 04347 Leipzig
Telefon: 0341 2593931
E-Mail:
3. Hosting
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. STRATO verarbeitet die beim Aufruf anfallenden Daten in unserem Auftrag in Rechenzentren in Deutschland (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).
4. Aufruf der Website und Server-Protokolle
Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an unseren Server. Gespeichert werden dabei in Protokolldateien insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, z. B. zur Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit § 3 Sächsisches Datenschutzdurchführungsgesetz (SächsDSDG).
5. Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
6. Cookies
Diese Website verwendet nur ein technisch notwendiges Cookie: das Sitzungs-Cookie des Redaktionssystems Joomla. Es enthält eine zufällige Kennung, wird nur verschlüsselt übertragen und beim Schließen des Browsers gelöscht. Es dient dazu, z. B. Formulareingaben einer Sitzung zuzuordnen.
Wir setzen keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Marketingzwecken ein und verwenden keine Webanalyse- oder Tracking-Dienste. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
7. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Die Angaben werden per E-Mail an die Wehrleitung übermittelt und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Das E-Mail-Postfach wird ebenfalls bei STRATO betrieben. Auf der Website selbst werden die Nachrichten nicht gespeichert.
Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch (Spam) nutzt das Formular den Dienst ALTCHA. Dabei löst Ihr Browser eine kleine Rechenaufgabe. ALTCHA läuft vollständig auf unserem eigenen Server. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO. Ihre Nachricht wird gelöscht, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Google Maps
Auf einigen Seiten (Einsatzkarte, Einsatzberichte, Wachen und Einsatzgebiet) binden wir Karten des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Aufruf dieser Seiten lädt Ihr Browser die Karte direkt von Servern von Google. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und die aufgerufene Seite an Google übermittelt. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung in die USA kommen. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht. Wir haben keinen Einfluss auf die weitere Verarbeitung durch Google. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
9. YouTube-Videos
In einigen Beiträgen (z. B. News und Fahrzeuge) sind Videos der Plattform YouTube eingebunden. Anbieter ist ebenfalls die Google Ireland Limited (Anschrift siehe oben). Beim Aufruf dieser Seiten werden Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an YouTube bzw. Google übermittelt, und YouTube kann Cookies setzen. Auch hier ist eine Übermittlung in die USA möglich (EU-US Data Privacy Framework). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
10. Inhalte anderer Anbieter
Auf der Seite „Wetter & Warnungen“ sowie in wenigen Beiträgen werden Grafiken anderer Anbieter angezeigt (z. B. Unwetterzentrale, Niederschlagsradar, Meteomedia, Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen). Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt, damit dieser die Grafik ausliefern kann.
11. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Facebook-Seite. Es handelt sich um einen einfachen Link. Daten werden erst dann an Facebook (Meta) übertragen, wenn Sie den Link anklicken und die Seite von Facebook aufrufen.
12. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).
Wenden Sie sich dazu an den Verantwortlichen oder den Datenschutzbeauftragten (siehe oben).
13. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
Telefon: 0351 85471-101
Internet: https://www.datenschutz.sachsen.de
14. Stand
Stand dieser Datenschutzerklärung: 30. Oktober 2026